Форум / Электрика / Книга по автоматике.

Berlioz
гость

	Книга по автоматике.	26 мая 2008 г., 09:20
обратиться     цитировать

Книга по автоматике.

На английском, в ПДФ. Но я сделал вариант в Word. Кто имеет хороший промпт-перевести на русский? Я тогда вышлю.

Ответы

LONworker
специалист

Сообщений: 177

	Re: Книга по автоматике.	26 мая 2008 г., 10:45
обратиться     цитировать

А можешь выслать просто так? Лучше в pdf =)

Закон Мэрфи. Если у вас есть трудная задача, отдайте ее ленивому. Он найдет более легкий способ выполнить ее.

Rustmaker
профи

Сообщений: 1267

	Re: Книга по автоматике.	26 мая 2008 г., 12:35
обратиться     цитировать

промптом перевести - получишь "твоя моя не понимай твоя ходи моя стреляй" - голову приложить все равно придется. Закинь на мыло: посмотрим. Промпт есть 8-й.

Не понял, но попробую... (с) Rustmaker

igoryoung
специалист

Сообщений: 100

	Re: Книга по автоматике.	26 мая 2008 г., 12:42
обратиться     цитировать

2Berlioz:
если интересно то мой друг профессиональный переводчик - этим зарабатывает в основном тех переводы
перевод стоит ~ 120 руб страница (полностью текст) , но пляшется все же от количества знаков, т.е. если картинок много то конечно условная цена на стр будет меньше может даже значительно

Ученик мастера копья никогда не станет мастером копья если он уже мастер меча.

Berlioz
гость

	Re: Книга по автоматике.	26 мая 2008 г., 12:56
обратиться     цитировать

http://hvac-talk.com/vbb/showthread.php?p=1865062#post1865062
тут она, в пдф. 518 стр. мелкого шрифта. Есть у меня вордовский вариант. Если надо. 2Rustmaker:


Попробуйте в промпте. Меня тока не забудьте... Читаю по аглицки. Трудновато доходит.

Ответ